طلب تصريح عقاري

Real Estate Permission Application

تعديل تصريح عقاري / Amendment on real estate permission تجديد تصريح عقاري / Renewal of real estate permission إصدار تصريح عقاري / Issuing a real estate permission
1. Please Mark the Type of Permission
يرجى اختـيار نــوع التصـــريح
حفل إطلاق مشروع عقاري
Launching a Real Estate project
 6 منصة للترويج العقاري
Stand to promote real estate
1
الرسائل النصية
Real Estate advertisement through SMS
7 تنظيم معرض عقاري
Organize an exhibition for properties
 2
حملة ترويجية
Promotional campaign
8 الاعلانات المطبوعة
Printed Advertisement
 3
تسويق مشاريع الوحدات السكنية بنظام اقتسام الوقت
Marketing time share units
9 إعلانات المركبات
Automobile Advertisement
4
تسويق عقارات من خارج الدولة
International projects

10 		إعلانات خارجية
Outdoor Advertisement
5
     أخرى
Other		 11
  2. Applicant Details
بيــانات مقــدم الطـلب
Trade Name الاسم التجاري
License No رقم الرخصة
Address العنوان
Tel. هاتف
P.O.Box صندوق بريد
Fax فاكس
Email البريد الاكتروني
  3. Permission Details
تفاصيل التصريح
Permission date of issue تاريخ بدء التصريح
Permission Expiry Date .تاريخ انتهاء التصريح
Location الموقع

  4. Organize Real Estate Exhibition
تنظيم معرض عقاري

Exhibition Nationality
جنسية المعرض
  Exhibition Segmentation
نوعالمعرض 		 
متنوع / Multinational
  سكني / Residential
جنسية محددة / Specific Nationality   سياحي / Hospitality
حدد / Specify     تجاري / Commercial
أقر بأن جميع البيانات الصادرة صحيحة و كاملة و أن أقوم بإعلام مؤسسة التنظيم العقاري بأي تغيير لهذه المعلومات خلال 3 أيام من هذا التغيير و أنه في حال قمت ببيع وحدات عقارية على الخارطة بدون الموافقة الخطية من الجهات المختصة أو في حال تبين عدم صحة المعلومات المزودة أو لم أقم بتزويدها بشكل كامل إنني سأكون عرضة للمساءلة القانونية بموجب القوانين النافذة في دبي
I declare that all information provided is true, correct and complete, I agree to inform RERA if any information on this form changed within 3 day max of the day that changes accrue. I understand if I made a false declaration or sold properties off plant without having the approval of the competent authorities or fail to disclose all information material to my application I could be charged under he applicable laws in Dubai


توقيع مقدم الطلب
Applicant signature _________________________
________________________________________________________________________________ للاستعمال الرسمي
________________________________________________________________________________ قرار الادارة
DLD\LN No_02\Issue Date: 4\2\2009. رؤيتنا: أن نكون المرجعية الأولى عالمياً في التنظيم والتسجيل العقاري